Technical Product/Project Manager - Marketing

ABOUT TRUELOGIC

At Truelogic we are a leading provider of nearshore staff augmentation services headquartered in New York. For over two decades, we’ve been delivering top-tier technology solutions to companies of all sizes, from innovative startups to industry leaders, helping them achieve their digital transformation goals.

Our team of 600+ highly skilled tech professionals, based in Latin America, drives digital disruption by partnering with U.S. companies on their most impactful projects. Whether collaborating with Fortune 500 giants or scaling startups, we deliver results that make a difference.

By applying for this position, you’re taking the first step in joining a dynamic team that values your expertise and aspirations. We aim to align your skills with opportunities that foster exceptional career growth and success while contributing to transformative projects that shape the future.

OUR CLIENT

A leading global insights and strategy firm at the intersection of entertainment and technology. Rooted in four decades of industry expertise, the world’s leading marketers turn to us for insights into growth and strategy for any content, anywhere, on any device. Working at the confluence of content, culture, and technology, they offer bold insights for storytellers everywhere.

JOB SUMMARY

We are seeking a highly skilled and proactive Technical Product/Project Manager (Tech PM) to join our team. This hybrid role combines responsibilities in product management and project execution, requiring a unique blend of strategic thinking, technical fluency, and team leadership.

RESPONSIBILITIES

- Product Management (70%)

- Define and prioritize product requirements in alignment with business objectives and technical feasibility.

- Translate stakeholder needs into well-scoped user stories and epics.

- Maintain a prioritized product backlog with at least 3–4 sprints of groomed features.

- Collaborate with design, engineering, and cross-func...