Product Engineer at Keith

This is a job that Jill, our AI Recruiter, is recruiting for on behalf of one of our customers.

She will pick the best candidates from Jack's network

The next step is to speak to Jack https://jackandjill.ai/jack/job-listing?utm_source=job_listing&utm_medium=job_board&utm_campaign=43ea90b7-bb4b-40c8-9260-b050174d4e4b.

Job Title: Product Engineer

Salary: £60-90k + Equity

Company Description: Keith - AI-native legal tech startup backed by £2M seed funding

Job Description:
Join the founding engineering team at Keith to disrupt the £19B legal services market. As a Product Engineer, you will build intuitive client and conveyancer-facing platforms end-to-end. You will leverage AI coding tools to automate complex legal workflows, turning manual processes into elegant, polished digital experiences that redefine how legal work gets done.

Location: London, UK

Why this role is remarkable:

- Founding engineer position with a significant equity stake and direct influence on the product roadmap of an AI-native law firm.

- Backed by £2M from premier UK VCs like Backed VC and Breega, led by a founding team with multiple successful exits and scale-up experience.

- Work at the cutting edge of AI and legal tech, using tools like Cursor and Claude Code to build agents that automate 80% of legal workloads.

What you will do:

- Design and develop task-based workflows, real-time transaction tracking, and document handling for the Keith client platform.

- Build sophisticated conveyancer dashboards featuring document review workflows, approval systems, and AI-driven correspondence agents.

- Collaborate directly with founders and senior lawyers to translate ambiguous legal requirements into structured, high-performance web applications.

The ideal candidate:

- 3+ years of experience building modern web applications with React, Next.js, and TypeScript, showing a strong emphasis on product UX.

- Proficient across the full stack, including Python (FastAPI/Django) and exp...